JET WRENCH ALL ART PIECES ON GALLERY

先日の１１月３日、４日に行なわれた、ジェットレンチ
のソロショー「ＪＥＴ　ＳＴＲＥＡＭ」の全作品が、ワ
タクシのホームページ「ＴＨＥ　ＮＡＳＨ．ＪＰ」内の
「ＧＡＬＬＥＲＹ」のページにて、一挙公開されていま
す。
作品の写真をクリックすれば、大きく拡大されますので、
みなさんぜひご覧になって下さい。

SHOES MANUAL???

先日、日本で２７年ぶりにＶＡＮＳを買いました。
自慢でもなんでもないのですが、デトロイト・ジャンク
をやって２０年なので、ここ２０年間はアメリカの物は
別に靴に限らず、ずーっと現地で買って来たため、日本
でアメリカの物を買う事ってなかったんですよね。
でも、岡山に行った時にＶＡＮＳのアウトレットがあっ
たので、ちょっとのぞいてみたら、ハイカットのいい感
じのがあり、アメリカでは見た事のない、恐らく日本の
ＡＢＣマート企画の物で、なおかつアメリカで買うより
も安かったため、買ってみたのです。
で、自宅に帰って箱を開けてみると、何やら紙が入って
ます。
なんだろう？と思い、手に取ってみると、「取扱説明書」
と書いてあるではありませんか！
二つ折りのその紙を開いてみると、「シューズの選び方」
「ご使用の注意」 「お手入れ方法」「保管方法」とご丁
寧に書いてあり、それぞれの項目で色々な説明書きがさ
れています。
内容に関しては、あえてここで説明する事ではないので、
割愛しますが、この取扱説明書を見て「うーん・・・日
本だなー」って思いました。
ＶＡＮＳというのは、アメリカのブランドの靴ですが、
日本で売られるとこんなご丁寧な、取扱説明書が一緒に
ついて来るんですね。
今までＶＡＮＳを、何十足と買って来ましたが、こんな
ご丁寧な紙見た事がありません。
ていうか、アメリカ人的発想からすると「靴に取説なん
かいらねーだろ！」です。

いやー、日本てすごい国ですね。

ぶっちゃけ、大げさでもなんでもなく、日本でＶＡＮＳ
を買うと、取扱説明書が入ってるって事がわかっただけ
でも、この買い物は有意義だったなって思います。
ある意味、この取扱説明書って、アメリカで売られてる
ＶＡＮＳの箱の中には、絶対に入ってないものだから、
でもこれはちゃんと日本の総代理店のＡＢＣマートが作
ってる正規の取扱説明書な訳だから、そういった意味で
はかなりレアなコレクターズアイテムなのかも（笑）
ワタシは、このＶＡＮＳの取扱説明書を、大事にとって
おこうと思います。

FAVORITE SK8 PARK IN KURASHIKI

ただいま〜！
土曜日の早朝から、ジェットレンチのソロショー「ＪＥＴ
ＳＴＲＥＡＭ」のオーガナイズのため、岡山入りしてま
したが、先ほど小田原に戻ってまいりました。
きのうも速報でお伝えしましたが、おかげさまでジェッ
トレンチのソロショーは、全作品２５点をたった２日で
完売する事が出来ました！
ジェットレンチ本人はもちろんのこと、オーガナイズさ
せてもらったワタシも、本当に感無量でした。
そして、それと同時に、ものすごくやり切った感や達成
感がありました。

きのうは、そんな素晴らしい一日だったのですが、その
素晴らしい達成感や、充実感を継続したまま、今日は倉
敷にあるスケートパークの「フェイバリット」に行って
来ました。
もうここに来るのも、何度目になるんだろう・・・。
最近のワタシは、だいぶドロップインにも慣れて来て、
多少高さがあっても平気になって来たので、今日は最初
からこのフェイバリットのボウルでドロップインに挑戦
するつもりでした。
とりあえず、ドキドキしながら一発目のドロップインに
トライ！
そして、見事成功！

いや〜、嬉しかったな〜！！！
このフェイバリットのボウルは、高さが低い方で１．７ｍ
もあるそうなので、今までは上から見ても恐怖のみを感
じて、足がすくんでました。
しかし、今日はどうしてもこのボウルをドロップインか
ら入りたかったので、挑戦したのです。
そして、見事成功！
きのうのジェットレンチのソロショーの完売といい、今
日のドロップインの成功といい、新たなる試練に挑戦す
る事の楽しさや、充実感や達成感を、本当に感じた３日
間でした。
最後に、フェイバリットのオーナー、トモダさんと一緒
に記念撮影。
トモダさん、ありがとうございました〜！！

JETWRENCH SOLD OUT ALL 25 PIECES!!

ジェットレンチのソロショー、見事完売という形で終了
いたしました！！
３度目のソロショーを、２５点という今ままでにないほ
どのたくさんの作品を魂をこめて創り、それをたった２
日間という間にすべて完売させました！！
素晴らしい！！
本当に本当に、前人未到の偉業です。
なんせ３年連続、３度目の完売ですからね！
おめでとう、ジェットレンチ！！
そして、この２日間に作品を買っていただいたお客様、
会場にご来場いただいたお客様、ありがとうございまし
た。
みなさまの協力なくして、この偉業はあり得ません！！
本当にジェットレンチ共々、感無量です。
取り急ぎですが、ジェットレンチのソロショーが完売し
た事をご報告させていただきます！！

WOW!!! 20 PIECES SOLD!!!

本日無事に、ジェットレンチのソロショー「ＪＥＴ　Ｓ
ＴＲＥＡＭ」の初日が終了いたしました。
まずは、ご報告です！！
本日初日だけで、２５点の全作品中、な、なんと２０点
がＳＯＬＤいたしました！！！
いや〜、素晴らしい出だしで、まさにスタートダッシュ
成功といった感じです。
これもひとえに、ハイクオリティ＆ロープライスをきちん
と実践した主役のジェットレンチ、そしてその価値をきち
んと認めてくれた沢山のお客様たちの協力があってこその
結果だと思います。
まずは２５点中２０点の作品を売り上げた、ジェットレン
チに「おめでとう！」と、そして今日作品を買ってくれた
お客様たちに「ありがとうございました」と伝えたいです。

そして、また新たなる気持ちで、明日の２日目を開催し、
あと５点の作品を明日中に買っていただけるよう努力し、
３度目の完売にぜひつなげられよう、みんなで努力したい
と思います！！！

明日会場にお越しのお客様、ぜひ気をつけていらして下さ
い。

本日、午前中にいらしてくださったお客様たちとの集合
写真。
また明日も、たくさんのお客様たちと会えること、楽し
みにしています。

JET STREAM TOMORROW!!

さあ、いよいよ明日はジェットレンチの３度目となるソ
ロショー「ＪＥＴ　ＳＴＲＥＡＭ＝ジェット・ストリー
ム」が、ジェットレンチの地元岡山県倉敷市にて開催さ
れます。
今回は初の地元開催という事で、本人も相当気合いが入
っていて、全部で２５点もの作品を制作したそうです！

２５点って、結構な数ですよー。

もちろその全てが、ハイクオリティ＆ロープライスで、
ワタシは事前に見せてもらいましたが、かなり素晴らし
い作品群です。
もちろん目指すは、３度目となる完売です。
明日、あさってと午前１０時から午後６時まで、ショー
は開催されますので、ぜひみなさん岡山県倉敷市にある
スペース萌木まで遊びにいらして下さい！

また、きのうもお伝えしましたが、会場にてジェットレ
ンチの過去２度に渡るソロショーのアートブック２種類
と、ジェットレンチ・２０１３年カレンダーを販売いた
します。
ジェットレンチのアートブックは、各３，１５０円です
が、ショースペシャルプライスとして、２冊まとめてお
買い求めの場合、５，２５０円とさせていただきます。
またカレンダーは、１冊２，１００円です。
ぜひ会場でアートブックを手に入れ、ジェットレンチに
記念にサインを入れてもらってください。

また最後に、今回出展された２５点の作品は、１１月４
日（日）１８時以降にワタクシＴＨＥ　ＮＡＳＨのホー
ムページ「ｗｗｗ．ｔｈｅｎａｓｈ．ｊｐ」内の「ＧＡ
ＬＬＥＲＹ」ページにて公開されますので、ショー会場
にやむおえず来られない方は、ぜひそちらを観て、作品
をご購入下さいませ。

それでは、明日会場でお会いしましょう！！！

JETWRENCH ART BOOK & KALENDAR

さあ、いよいよ開催まであと２日となりました、ジェッ
トレンチのソロショーですが、今回のソロショーの会場
にて、ジェットレンチのアートブックとカレンダーを発
売させていただきます。

左から、ジェットレンチの記念すべき第１回目のソロシ
ョー「ＪＥＴ　ＰＩＧＧＹ　ＳＨＯＷ」の全作品が掲載
されたアートブック、そして次は昨年開催された２回目
となったソロショー「ＪＥＴ　ＨＥＡＴ」の全作品と過
去の作品が掲載されたアートブック、そして最後はジェ
ットレンチのアートワークがふんだんに使われた来年度
（２０１３年）のカレンダーです。
プライスは、アートブックは各３，１５０円なのですが、
ショーの会場ではショースペシャルプライスとして、２冊
セットで５，２５０円とさせていただきます！
またカレンダーは１冊、２，１００円です。
こちらも、ぜひお買い求めください。

それでは、ショーのインフォメーションをお伝えします。